柳京饭店

柳京饭店

柳京饭店（朝鲜语：류경호텔，柳京호텔），位于朝鲜首都平壤市，是一幢未完工的摩天大楼。柳京饭店以平壤的古名“柳京”为名。大厦为三角金字塔式建筑，斜面角度为75度，高105层330米，楼面总面积360,000平方米，混凝土结构。柳京饭店原来打算成为拥有三千间房间，全球最高之饭店，并预计在1989年开幕。大厦工程1982年起展开，1992年完成结构工程后停工，现时为一混凝土空壳，未有装上窗户及外墙模板、亦无任何内部装置。柳京饭店平顶后一直是平壤最显眼的地标建筑，不过平壤的地图上都没有标签。 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

决定兴建及后来停建柳京饭店的原因同样未明。据猜测，饭店是由金正日拍板兴建，用作对外国炫耀北朝鲜实力。事实上，决定兴建柳京饭店时，平壤每年只有数千名外国游客，实际需要难以解释为何要建造有3000间房间的大饭店。至于停建的原因亦同样众说纷纭。有指是由于工程质量出现问题，出现地基沉降，混凝土亦不合规格；引致无法安装升降机等设备，甚至有指大厦的结构安全亦成疑问。亦有指，停建是因为北朝鲜在完成结构工程后，缺乏资金完成余下工程。决定停工时，正值北朝鲜开始出现严重饥荒及能源短缺。就算完成饭店亦无法支持开幕使用。据称柳京饭店耗费7.5亿美元，要完成余下工程需要额外约3亿美元。 www.18art.com

柳京饭店未能成为全球最高饭店，但是却成为全球最高的空置建筑物，并且已保持此项纪录超过十年。尽管官方地图上都不会表明这一建筑物，但在由Google Earth的卫星地图中，可以清晰地看到。

金正日

在朝鲜领导人金正日及其父金日成的个人崇拜下，朝鲜已经成为了一个严重被孤立的、民族主义的极权国家。尽管身为世界上最贫穷的国家之一，这个共产主义的国家却寻找一切机会向世界吹嘘它的成绩。朝鲜的普通百姓只知道自己的国家远远优越于其他国家的“事实”，而对其他国家的情况几乎一无所知。

朝鲜还是一个最喜保密的国家。在朝鲜，与一个外国人接触就可以导致牢狱之灾……甚至更严重。但是，朝鲜首都平壤却存在一个连朝鲜政府都难以掩饰的秘密——“柳京饭店”，要隐藏这个105层高的巨型建筑确非易事。说它是令朝鲜窘迫的标志是因为：它如此巨大却空空如野、占领平壤制高点却荒废着，“柳京饭店”俨然就是在嘲笑着这个自傲国家的公民。 www.18art.com

柳京饭店

柳京饭店始建于1987年，最初预算花费7.5亿美元，这是北朝鲜总GDP的2%。饭店的建设是北朝鲜政府对当时“亚洲摩天大楼热”的跟风，尤其是对韩国在新加坡投资兴建史丹福饭店的回应。最初北朝鲜政府是想通过柳京饭店引进第一批西方投资者，并表示投资者会得到关照，可以在饭店中添设赌场、夜总会等休闲场所（另一说法为北朝鲜和韩国合办奥运做准备而建[2]）。北朝鲜政府对柳京饭店十分自豪以至于在工程还未动工时就已经将柳京饭店加到地图中了，在工程施工期间就发行了饭店的邮票。

www.18art.com

柳京饭店建成后准备举行的第一个事件是1989年6月的世界青少年和学生节，但等到时间到时，饭店却远没有建成。在施工了5年后，建设因各种问题而彻底中止，中止建设的最主要原因是缺少资金和电力。最让人不解的是，当时北朝鲜每年的观光客约只有130000人，到平壤的约只有三千人，实在难解为何需建造一座有三千个房间的饭店，通常解释此为北朝鲜向外炫耀自己国力的目的。这么多年来，柳京饭店的建设从来没有恢复过，项目被彻底遗弃，在楼顶上空留着一座吊车。 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

虽然在1992年停工时，混凝土空壳建设已完毕，但它的安全性从来没被验证为可供人居住，大楼没有装上窗户及外墙模板、亦无任何内部装置。极差的混凝土质量致使大楼地基沉降，就算要恢复建设也需对框架进行重新翻修，如果要供应该楼之电力，将足以导致整个平壤停电。

柳京饭店

#3$$#%%%%%%%6$

北朝鲜政府仍然在寻求外国投资，金额大概为3亿美元。估计北朝鲜很难吸引到投资者，因为政府对游人来北朝鲜旅游政策非常紧，每年只允许接待大概130000个游客，其中来平壤的约只有三千人左右，几乎等于没有。更糟的是北朝鲜常年的干旱、饥荒将导致这个五星级饭店运营起来极其困难。

今天，几乎没有北朝鲜人愿意向外人提起柳京饭店。原先在动工前就登上地图的柳京饭店，如今也从官方发行的地图上抹去了。当地导游视此建筑为一大忌讳话题，通常向游客声称不知道饭店的位置。

#3$$#%%%%%%%6$

柳京饭店未能成为全球最高饭店，但是却成为全球最高的废弃建筑物，并且已保持此项纪录超过十年。尽管现今官方地图上都不会标出这一建筑物，但在由Google提供的卫星地图服务中，可以清晰地看到。 #3$$#%%%%%%%6$

2008年5月21日法新社报道，柳京饭店停工近20年后，北朝鲜已于2008年4月份恢复兴建。

#3$$#%%%%%%%6$

“柳京饭店”大楼为三角金字塔式建筑，斜面角度为75度，高330米，占地面积360,000平方米，计划有3,000房间、7个旋转餐厅。如果建成，它将是世界上最高的饭店、第七高的大楼、还是世界上位于纽约和芝加哥以外的首个高于100层的建筑。

Google Earth 中的柳京饭店 #3$$#%%%%%%%6$

“柳京饭店”建成后准备举行的第一个事件是1989年6月的“世界青少年和学生节”，但等到时间到时，“饭店”却远没有建成。在施工了5年后，建设因各种问题而彻底中止，中止建设的最主要原因是缺少资金和电力。这么多年来，“柳京饭店”的建设从来没有恢复过，项目被彻底遗弃，在楼顶上空留着一座吊车。 #3$$#%%%%%%%6$

虽然在1992年停工时，混凝土空壳建设已完毕，但它的安全性从来没被验证为可供人居住，大楼没有装上窗户及外墙模板、亦无任何内部装置。极差的混凝土质量致使大楼地基沉降，就算要恢复建设也需对框架进行重新翻修。

www.18art.com

朝鲜政府仍然在寻求外国投资，金额大概为3亿美元。估计朝鲜很难吸引到投资者，因为政府对游人来朝鲜旅游政策非常紧，每年只允许接待大概130,000个游客，其中来平壤的几乎没有。更糟的是朝鲜常年的干旱、饥荒将导致这个五星级饭店运营起来极其困难。 www.18art.com

今天，几乎没有朝鲜人愿意向外人提起“柳京饭店”。原先在动工前就登上地图的“柳京饭店”如今早在官方地图上抹去了。当地导游通常声称不知道“饭店”的位置。大部分朝鲜人要么彻底否认这桩事情，要么就避免这个话题，考虑到从平壤市的每个角落都可以看到这个让朝鲜政府窘迫的标志，他们更倾向后者。

#3$$#%%%%%%%6$

据

修缮前后对比

人民网2008年7月18日报道，曾被《时尚先生》（Esquire）杂志评为“人类有史以来最糟糕建筑”的朝鲜柳京饭店（RyugyongHotel）在停建16年之后，已经开始重新开工建设。 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

据居住在平壤的外国人称，埃及电信巨头Orascom集团最近开始重新修建柳京饭店。柳京饭店共105层，城三角金字塔型。目前只修成了主体结构。

www.18art.com

Orascom集团给这座混凝土外壳加上了玻璃幕，并安装了通讯天线，还公布了一位艺术家对饭店外观的构想。该集团的一位官员表示Orascom电信子公司确实参与了这一项目，但他未透露细节。

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

一台吊车停在这座的饭店楼顶已有几年了。游客只是偶尔被允许进去参观一下这座号称拥有3000间客房的饭店。 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

首尔延世大学建筑学教授LeeSangJun表示：“饭店的设计并不好。几乎不具备标志性，也并没有里程碑式的壮美，只是一味地庞大。”

#3$$#%%%%%%%6$

柳京饭店1987年动工，朝鲜白头山建筑工程公司负责柳京饭店的建设。几年之后，一座混凝土的空壳建了起来。朝鲜政府对这一建筑感到非常自豪，在工程施工期间就发行了印有想象中饭店完工后图景的邮票。 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

但1992年，饭店就宣告停工。曾为朝鲜提供过大量援助的苏联于1991年解体，柳京饭店也就断了资金来源，人们把它称为“幻影饭店”（PhantomHotel）。

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

LeeSangJun和延世大学其他建筑学家认为，柳京饭店的结构是否稳固很值得怀疑，有些人甚至认为，如果勉强将柳京饭店修完，它有可能会倒塌。韩国媒体预计，要将柳京饭店修缮完毕并且保证其安全性，需要20亿美元。这也是朝鲜每年国内生产总值总量的10%。 www.18art.com

平壤
摩天大楼

星级大饭店 - 一千零一Yeah网站 
柳京饭店 - 摩天汉世界 

停工二十年后　北朝鲜恢复兴建摩天饭店。