摘要:概述 栋笃笑 栋笃笑，粤语脱口秀的一种，在人们的观念中，似乎只在香港流行。近年来在广州这种亲切而幽默的表演形式，越来越受到年轻人的认可和喜爱，讲栋笃笑，正以“潮”文化的形式，在年轻一代中散播。走近这些本土栋笃笑表演者，你会发现，栋笃笑在影响他们的生活，纵然困难重重，他们正梦想着有一天，广州也有一个红遍中国的“小沈阳”。 词汇来源 “栋笃笑”这个词汇是黄子华发明的。“栋笃笑”可算是英文“Stand Up Comedy”的翻译。这个翻译很“广东话”，不少香港人都觉得译很传神。虽然这一词源自西[阅读全文]